İnsân Suresi
• 31 Ayet • Medenî • Elmalılı Hamdi Yazır Meali
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allahın adıyla
Gercekten insan uzerine dehirden (zamandan) oyle bir muddet geldi ki o zaman o, anılmaya deger bir sey degildi
Dogrusu biz insanı, imtihan etmek icin karısık bir nutfeden (erkek ve kadın sularından) yarattık da onu isitici, gorucu yaptık
Kuskusuz biz ona yolu gosterdik; ister sukredici olsun, ister nankor
Cunku biz, kafirler icin zincirler, demir halkalar ve alevli bir ates hazırlamısızdır
Kuskusuz iyiler de karısımı kafur olan dolgun bir kadehten icerler
Bir kaynak ki ondan Allah'ın kulları icerler, guzel yollar acarak akıtırlar onu
O kullar adaklarını yerine getirirler ve fenalıgı salgın (olan) bir gunden korkarlar
Duskune, yetime ve esire seve seve yemek yedirirler
Size sırf Allah rızası icin yemek yediriyoruz. Sizden ne bir karsılık, ne de bir tesekkur bekliyoruz
Biz sert ve belalı bir gunde Rabbimizden korkarız." derler
Allah da onları o gunun fenalıgından korur, yuzlerine parlaklık, gonullerine sevinc verir
Sabırlarına karsılık onlara bir cennet ve ipekten elbiseler verir
Orada donatılmıs koltuklar uzerine dayanmıslardır: Orada ne yakıcı gunes gorurler, ne de siddetli soguk
Uzerlerine cennet golgeleri sarkmıs, meyveleri bol bol onlerine konmustur
Yanlarında gumusten kaplar, billur kupalar dolastırılır
Gumusten oyle kadehler ki onları turlu turlu bicimlere koymuslardır
Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karısımı zencefildir
Bu orada bir pınardır ki, adına "selsebil" derler
Etraflarında olumsuz hizmetciler dolasır, onları gorunce sacılmıs inciler sanırsın
Orada nereye baksan bir nimet ve pek buyuk bir mulk gorursun
Ustlerinde zarif ve yesil, kalın ipekten bir elbise vardır. Gumus bileziklerle suslenmislerdir. Rableri onlara temiz bir icecek icirmistir
(Onlara soyle denir): "Iste bu sizin bir mukafatınızdı. Gayretiniz karsılıgını bulmustur
Kur'an'ı sana kısım kısım biz indirdik biz
O halde Rabbinin hukum vermesi icin sabret. Onlardan hicbir gunahkara yahut nankore itaat etme
Sabahaksam Rabbinin ismini an
Gecenin bir bolumunde de O'na secde et (aksam ve yatsı namazlarını kıl). Hem de O'nu uzun bir gece tesbih et (teheccud namazı kıl)
Cunku onlar bu dunyayı seviyorlar ve onlerindeki agır bir gunu arkaya atıyorlar
Onları biz yarattık ve mafsallarını sımsıkı bagladık. Diledigimiz vakit de kılıklarını degistiririz
Iste bu bir oguttur. Dileyen Rabbine giden yolu tutar
Allah dilemedikce siz dileyemezsiniz. Kuskusuz Allah, bilendir, hukum ve hikmet sahibidir
Allah diledigini rahmetine sokar. Zalimlere ise, acıklı bir azap hazırlamıstır